2013中国公司法务年会于1月11日-12日在北京举行。七星天（北京）咨询有限责任公司总裁龙翔在会上表示，中国科技人力资源总量占全世界第一位，这个大家也没有什么太奇怪的，中国毕竟13亿人，靠人海战术，科技人力资源占全世界第一位，也是理所当然的。国际科技论文数量占全世界第二位，这个可能会出乎很多人的意料，发行专利授权量占全世界第三位，这个是跟在座很多人的努力是有关系的。科技科技论文被引用次数占全世界第7位。但是这边这些数字看起来都很鼓舞人心，在这边有一个2%，也就是说，中国占美国每年所占的，美国每年所申请专利的数量不足美国当年专利申请数量的2%，这是很可怕的。

　　以下为文字实录：

　　龙翔：我觉得今天大家的演讲好像接力赛一样，一个接一个，其实大家的话题都非常相关。我正好接着王律师的后面介绍，王律师介绍了为什么中国企业需要到美国走出去。

　　我要讲的就是中国专利在美国的出路和保护，就是中国学校、企业在美国专利面临的困境，我自己有我一些考虑，以及我想像的一些解决办法。关于我个人的背景，手册上可能应该会有，我简单介绍一下。我原来是北大学力学的，后来90年代后期到美国去继续念力学，拿了一个力学博士，后来到法学院拿了一个法学博士，之后在硅谷打专利官司，做的是337。在打官司过程当中，我看到的是中国企业在那边不停的被告，有的时候被打得很惨。我是帮助两个中国公司在美国赢了337，但是在这个过程当中我体会到，中国企业不是没有发明，而且很多时候是有很好的发明，只是因为他们不知道这个游戏规则，不知道怎么去保护自己的发明，所以反而成为被告。我去年的时候回国成立了七星天咨询，我希望通过我的努力，帮助中国企业走出去，能够融入到这个游戏规则里面。

　　　 我这里有一幅图，我的标题是中国科研能力和极不相称的美国专利数量，有一个数字，中国科技人力资源总量占全世界第一位，这个大家也没有什么太奇怪的，中国毕竟13亿人，靠人海战术，科技人力资源占全世界第一位，也是理所当然的。国际科技论文数量占全世界第二位，这个可能会出乎很多人的意料，发行专利授权量占全世界第三位，这个是跟在座很多人的努力是有关系的。科技科技论文被引用次数占全世界第7位。但是这边这些数字看起来都很鼓舞人心，在这边有一个2%，也就是说，中国占美国每年所占的，美国每年所申请专利的数量不足美国当年专利申请数量的2%，这是很可怕的。因为你要知道，美国每年申请的专利，他有一半是来自外国公司的申请，并不是美国本国的事情。也就是说，中国来自于外国的申请只占不到4%。每次我跟别人讲这个数字的时候，人家第一个反应是给我解释说这个国际科技论文数量占第二位，他们说你离开中国太久了，不懂中国的国情，说这个里面很大水分的，我们的科技论文特别擅长灌水。其实不是这样的，国际可以论文并不是那么容易发表的，你要发表一篇国际论文，国际上的专业杂志要发表论文，一般采用的机制是一篇论文提交上去，他们会有同一个行业的专家来阅读，然后再决定是不是来发表。如果说我们能够通过我们所谓的灌水的机制发表这么多科技论文的话，至少证明国际上的专家还是认可的，而事实上美国的专利局在我看来它可能是全世界最大的一个灌水的机构。美国专利局的审查机制是什么呢？每年有一大批本科毕业的，就到美国专利局负责专利审查，他们并不是这个里面的专家，他们对专利的审核远远没有一个科研杂志上一篇论文的审核来得高。

　　　 事实上大家都知道，美国最近一直在讨论专利制度要改革。关于美国专利制度如何改革，仁者见仁，智者见智，各种说法都有，但是有一点是确认的，美国专利局要改革。因为在美国大家都意识到了，美国专利局出来大量的含水量非常大的专利。而事实上美国这几年专利流氓非常猖獗，很大的原因就是美国专利局出来很大量很有水分的专利，他们的权利要求非常广。我曾经见过一个专利，他就说整个就是他发明的，这样的发明他能够通过美国专利局审核，就说明美国专利局现在面临一个大的问题。

　　　而事实上我们中国企业就是因为不熟悉美国的游戏规则，反而很多时候到美国专利局申请专利的时候，把自己的专利写得非常窄，失去了真正的保护自己的功能。

　　　 这幅图是我搜集的一些数据，是1963年到2011年各国在美国获得专利的比例。蓝颜色的是日本，日本从1963年最开始的时候不足1%，迅速上升，到1993年的时候，它在美国专利申请量将近25%。也就是说，当时在美国提交的来自于海外的申请，差不多有一半是来自日本的。这是德国，德国是老牌工业强国，最开始的时候是5%，上升得很缓慢，迅速被日本超过，之后慢慢下降。也就是说，来自于德国在美国的专利申请数量是处于下降阶段。这条曲线是台湾，然后就是中国。从这个图我们可以很明显的看到中国在海外专利申请的差距，而且有一点大家注意到，中国这几年在美国的专利申请量很大，很大原因是来自于中兴和华为。事实上在过去两年国际申请排第一的是中兴，华为有一年第三，有一年第四，就这两家公司就占了中国在美国专利申请的大多数。

　　　 刚才说到的是数量，其实中国在美国的专利面临最大的问题是专利的质量，专利的质量是由两个因素决定的，一个是你发明本身的质量，就是你发明本身要有真正有意义的东西，这一点其实我们并不缺，中国这么多人，其实中国人很聪明，大家每年会创造出很多很新、很有价值的东西。我觉得中国专利在美国最大的问题是在申请环节出现了问题，也就是说我们很多很好的发明是不是写坏了。美国专利价格这个问题，刚才王律师已经讲过了，我就不再多说了。

　　　 我现在简单介绍一下，中国公司一般申请美国专利是怎么做的。首先是找中国专利代理人撰写专利申请，到中国专利局去提交，这是很顺理成章的。然后把中文专利申请翻译成英文，然后再在美国通过PCT，或者巴黎公约提交美国专利申请，最后获得美国专利，这样一个数字会有什么问题呢？

　　　首先中国专利代理人缺乏对美国专利的训练，而且中国专利法和美国专利法其实有很多的区别，而这些区别你必须要深入了解美国这个专利系统才能知道。所以正是因为我们这个操作的方法有问题，所以最后我们拿到的美国专利往往就失去了它的价值。